El cielo se mueve continuamente, la Tierra gira de Oeste a Este alrededor de su eje (rotación) y alrededor del Sol (traslación), pero con un mapa del cielo por mes es posible ubicar e identificar la mayoría de los objetos celestes en el cielo nocturno porque los cambios de posición son relativamente pequeños. Además, los mapas de los meses consecutivos son útiles, por ejemplo, el mapa de abril sirve para el principio de mayo, el de mayo para principios de junio.
La figura es un mapa que muestra el cielo nocturno del 15 de mayo a las 21 en San Francisco.
Se señala que el mapa indica posiciones según los puntos cardinales, por ejemplo, Sirio (la estrella más brillante del cielo) a la derecha del Oeste O, la Cruz del Sur en el centro y abajo a la derecha el sistema Centauro, las estrellas más cercanas al Sol (4,3 años luz aL), Marte entre el OesteNorOeste ONO y NO.
Los binoculares son útiles para mejorar las observaciones.
El Observatorio publica todos los meses un mapa del cielo nocturno. En la página web de nuestra Facultad Regional, nuestras redes sociales, y en la página de facebook Astronomía San Francisco se encuentran notas con información ampliada de diversos temas.